Hier folgt eine Auflistung der fertigen Lektionen zum Download als pdf-Dateien, die mit dem kostenlos erhältlichen Acrobat-Reader gelesen werden können, egal welches Betriebssystem Sie verwenden. 

Die Lektionen mit dem Vermerk "überarbeitet" wurden von Alexander Franzen, dem ich für seine großzügige Hilfe und tatkräftige Mitarbeit sehr dankbar bin,  typografisch großartig in Form gebracht, Rechtschreibfehler wurden ausgemerzt und grammatikalische Schwächen beseitigt. In absehbarer Zeit werden auch die übrigen Lektionen überarbeitet und zum Download verfügbar sein!
Nachträgliche Korrekturen und Revisionen werden in Zukunft sicher drastisch zurückgehen, seit Petra Pupke zum Team gestoßen ist und mir hilft, schon vor der Veröffentlichung die Fehler aufzuspüren, die sich bei solch langen Übersetzungen leider immer wieder einschleichen, aller Sorgfalt zum Trotz. 

Wer bei Aktualisierung der Site und neuen Lektionen benachrichtigt werden möchte, sende mir bitte eine kurze email!

Einführung
Lektion 1 überarbeitet Lektion 6 überarbeitet Lektion 11 Lektion 16
Lektion 2 überarbeitet Lektion 7 überarbeitet Lektion 12 Lektion 17
Lektion 3 überarbeitet  Lektion 8 überarbeitet Lektion 13 Lektion 18
Lektion 4 überarbeitet Lektion 9 überarbeitet Lektion 14 Lektion 19
Lektion 5 überarbeitet Lektion 10 Lektion 15 Lektion 20
 
Wörterlisten
übersetzt von Regina Kraus
Wörterliste Quenya-Deutsch zum Kurs  
Wörterliste Deutsch-Quenya zum Kurs  
 
Quellen
eine Analyse von Petra Pupke
Frodos Gruß  
A laita te 
Aiya Earendil
Et Earello Endorenna utúlien
Namárie
Quenyagedichte  und -texte
Der Elessar aus den NaME; übersetzt in Quenya von Katharina Golz

 

 

 
Frühes Qenya
von Thorsten Renk
 
Sindarin und Quenya - Vergleich
von Thorsten Renk 
 

Quenya - Kurs 
von Thorsten Renk 

Noch ein Quenyakurs??? Sicher fragt sich mancher, wieso hier neben dem ausführlichen Kurs Helge Fauskangers noch ein weiterer zu finden ist. Der Grund: Die diesem Kurs zugrunde liegende Intention ist eine andere. Während HKF die Grammatik und den Wortschatz Quenyas bis ins Detail in sprachwissenschaftlicher Form rekonstruiert, ist Thorsten Renks Absicht, einen kompakten Kurs auf Basis der derzeitigen Erkenntnisse anzubieten, zusammengefasst und ausgerichtet auf eine Anwendung der Sprache, mit vielen Beispielen und Vokabular. Viel Freude damit! 
Taurwen
email - Adresse von Thorsten Renk: thorsten@sindarin.de
download als gezippte ps-Datei
  

 

Sindarin

Sindarin-Pronomen
von Thorsten Renk 

Des Gauners Handbuch zur Rekonstruktion von Sindarinworten
von Thorsten Renk 

Das Verbensystem in Sindarin
von Thorsten Renk